Naolinco proviene de los vocablos en lengua Náhuatl: Nahui (cuatro) Ollín (Movimiento del Sol)  Co (lugar), “El lugar de los cuatro movimientos del Sol”

Naolinco se encuentra situado a 32 km. de la Ciudad de Xalapa, capital del Estado de Veracruz  sobre las estribaciones de la Sierra de Chincoquiaco.